Última actualización: 22 Septiembre 2020
En Janssen Vaccines & Prevention B.V. nos preocupamos por su privacidad y deseamos que se familiarice con la forma en que obtenemos, usamos y entregamos información. En la presente política de privacidad se describen nuestras prácticas en relación con la información que nosotros o nuestros proveedores de servicios obtenemos mediante el sitio web o la aplicación (en lo sucesivo, el “servicio”) operados y controlados por la Red de Ensayos de Vacunas contra el VIH, a través de la cual usted está accediendo a esta política de privacidad. Al entregarnos información personal o al usar el servicio, acepta que ha leído y comprende esta política de privacidad.
Tenga en cuenta que el estudio de investigación clínica con el que se relaciona este sitio web, es administrado por Janssen Vaccines & Prevention B.V., que es una organización internacional que opera a través de distintas entidades legales en numerosos países. Por ende, la entidad legal que actúa como patrocinador para los estudios que realiza Janssen Research & Development puede variar y ser distinta de la entidad legal que es propietaria de este sitio web.
El servicio no está dirigido a menores de 18 años y pedimos que estas personas no proporcionen información personal a través del servicio. Si su hijo envió información personal y a usted le gustaría solicitar que se elimine, háganoslo saber según se explica más adelante en la sección Comuníquese con nosotros.
Algunas secciones del sitio pueden contener preguntas sobre su salud para ayudar a que el personal de la institución del estudio determine si usted es apto para participar en él. Asimismo, la institución le puede pedir que envíe información personal como su nombre, número de teléfono y dirección de correo electrónico para que un integrante del personal de la institución del estudio se comunique con usted. Se le hará saber qué información es obligatoria y cuál es opcional.
La información personal que decida proporcionar a través del sitio es procesada por la Red de Ensayos de Vacunas contra el VIH (HVTN) en representación de Janssen Vaccines & Prevention B.V. y posteriormente se le entrega a la institución del estudio de su elección en caso de que usted pase el proceso de determinación previo de la aptitud. La institución del ensayo clínico recibirá y guardará su información para comunicarse con usted en relación con su probable participación en el ensayo clínico. En Janssen Vaccines & Prevention B.V. no recibirán información que lo identifique directamente (por ejemplo, su nombre o información de contacto).
Si nos envía información personal relacionada con otra persona, significa que usted tiene la autoridad para hacerlo y que nos permite utilizarla de conformidad con esta política de privacidad.
A menos que nosotros hagamos específicamente la solicitud o petición, le pedimos que no nos envíe ni dé a conocer información personal confidencial (por ejemplo, número de la seguridad social, datos relacionados con su origen racial o étnico, opiniones políticas, creencias religiosas o filosóficas, estado de salud, vida sexual u orientación sexual, antecedentes penales, afiliaciones sindicales o datos biométricos o genéticos que identifican a una persona de manera única) en el servicio o a través de él, ni por ningún otro medio.
Nosotros y nuestros proveedores de servicios podemos obtener determinada información automáticamente mientras usted usa el servicio. Lea la política de cookies para obtener información detallada sobre las cookies y otras tecnologías de rastreo que se utilizan en el servicio. La política de cookies incluye información sobre cómo puede desactivar esas tecnologías. Si usted no las desactiva y continúa usando nuestro servicio, deduciremos su consentimiento al uso de esas tecnologías.
Nosotros y nuestros proveedores de servicios también podemos obtener información de manera automática y usarla de las siguientes formas:
A través de su navegador: La mayoría de los navegadores recopilan determinada información como su dirección de control de acceso al medio (MAC, por su sigla en inglés), tipo de computadora (Windows o Mac), resolución de la pantalla, nombre y versión del sistema operativo y tipo y versión del navegador de internet. Podemos obtener información similar, como el tipo e identificador del dispositivo, si accede al servicio mediante un dispositivo móvil. Usamos esta información para garantizar que el servicio funcione de manera adecuada.
Uso de cookies: Las cookies
son fragmentos de información que se almacenan directamente en la computadora que utiliza y que nos permiten recabar información como el tipo de navegador, el tiempo que pasa en el servicio, las páginas que visita y los idiomas de su preferencia. Nosotros y nuestros proveedores de servicios utilizamos la información con fines de seguridad para facilitar la navegación, mostrar datos con más eficacia y personalizar su experiencia de uso del servicio. También usamos cookies para reconocer su computadora o dispositivo, lo que facilita la manera en que usted utiliza el servicio. Asimismo, las empleamos para reunir información estadística sobre el uso del servicio para mejorar continuamente su diseño y funcionalidad, comprender cómo lo emplean las personas y ayudarnos a resolver dudas sobre el servicio.
Si no acepta estas cookies, puede tener algunos inconvenientes cuando use el servicio. De igual forma, no podrá recibir anuncios ni otras ofertas nuestras que pudieran ser de su interés y coincidir con sus necesidades. Para saber más sobre las cookies, visite http://www.allaboutcookies.org.
Dirección IP: La dirección IP es un número que su proveedor de servicio de internet le asigna automáticamente a su computadora. Cada vez que un usuario visita el servicio, se identifica y anota en automático una dirección IP en los archivos de registro de nuestro servidor, junto con la hora de la visita y las páginas visitadas. La obtención de direcciones IP es una práctica estándar que muchos servicios en línea realizan automáticamente. Utilizamos las direcciones IP para varios fines, como calcular los niveles de uso del servicio, diagnosticar problemas con el servidor y administrar el servicio. También podemos obtener su ubicación aproximada a partir de su dirección IP.
Información sobre el dispositivo: Podemos reunir datos sobre su dispositivo móvil, como un identificador de dispositivo único, para conocer cómo utiliza el servicio.
Usamos y revelamos la información que usted nos proporciona de la manera que se le explicó en el momento de obtenerla.
Cuando las leyes vigentes lo exijan, le pediremos su consentimiento para que nos permita usar su información personal en el momento de obtenerla. También podemos usar información que obtengamos de usted o sobre usted según sea necesario para celebrar un contrato, cumplir con una obligación legal (por ejemplo, de farmacovigilancia) o satisfacer intereses comerciales legítimos. Nuestros intereses comerciales legítimos pueden incluir algunos de los casos siguientes o todos ellos:
Cumplir con fines comerciales, como análisis de datos, auditorías, desarrollo de productos nuevos, mejora de nuestro sitio web, mejora de nuestros productos y servicios, identificación de las tendencias de uso del servicio, comprender mejor sus intereses para que podamos brindarle un mejor servicio, personalizar su experiencia de uso del servicio presentándole productos y ofertas personalizadas y determinar la eficacia de nuestras campañas promocionales.
También revelamos información obtenida a través del sitio:
Además, usamos y revelamos información obtenida a través del sitio según lo consideremos necesario o adecuado: (a) en la medida en que lo permitan las leyes vigentes, incluidas las que existen fuera de su país de residencia; (b) para cumplir con procesos legales; (c) para dar respuesta a solicitudes de autoridades públicas y gubernamentales, incluidas las que se encuentran fuera de su país de residencia; (d) para hacer cumplir nuestros términos y condiciones; (e) para proteger nuestras operaciones o las de cualquiera de nuestros afiliados; (f) para proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad o propiedad y/o los de nuestros afiliados, suyos o de otras personas o entidades, y (g) para permitirnos utilizar los recursos disponibles o limitar los daños que pudiéramos sufrir. También podemos usar y revelar la información obtenida a través del sitio de otras formas, con su consentimiento.
Podemos usar y revelar la información obtenida automáticamente tal como se describe anteriormente en la sección “Obtención automática y uso de la información”.
Asimismo, en los casos permitidos por las leyes, podemos usar y revelar información que no permita identificarlo personalmente para cualquier fin. Si combinamos información que no permita identificarlo personalmente con información que sí lo permita (como cuando se combina su nombre con su ubicación geográfica), trataremos la información combinada como información personal siempre que siga estando combinada.
Cómo puede acceder a su información personal, modificarla o eliminarla
Si quisiera revisar, corregir, actualizar, restringir o eliminar su información personal, comuníquese con nosotros en el correo [email protected] o directamente con la clínica del estudio que seleccionó. Responderemos su solicitud tan pronto como sea razonablemente viable y a más tardar un mes después de recibirla. Si las circunstancias provocan alguna demora en nuestra respuesta, se lo haremos saber de inmediato y le daremos una fecha de respuesta.
Su información personal se puede guardar y procesar en cualquier país donde tengamos instalaciones o proveedores de servicios y, al usar nuestro servicio u otorgarnos su consentimiento (cuando las leyes así lo exijan) puede que la información se envíe a países distintos de su país de residencia, incluidos los Estados Unidos, que pueden tener normas de protección de datos diferentes de las del país donde usted vive. No obstante, contamos con medidas contractuales y de otra índole adecuadas para proteger la información personal cuando se transfiere a nuestros afiliados o a terceros en otros países.
La Comisión Europea reconoce que algunos países que no forman parte del Espacio Económico Europeo (European Economic Area, EEA) cuentan con niveles adecuados de protección de datos conforme a las normas del EEA (puede consultar la lista completa de estos países en
Para las transferencias desde el EEA hacia países que la Comisión Europea no considere adecuados, hemos garantizado que existan medidas adecuadas, lo que incluye por ejemplo asegurarnos de que el receptor esté obligado a cumplir con las cláusulas contractuales tipo de la UE, para proteger su información personal. Puede obtener una copia de estas medidas comunicándose con nuestro responsable de protección de datos, según se indica en la sección “Comuníquese con nosotros” que está más adelante.
Nuestra intención es emplear medidas organizacionales, técnicas y administrativas razonables diseñadas para proteger la información personal que está bajo nuestro control. Desafortunadamente, no podemos garantizar que la transmisión de datos por internet o por el sistema de almacenamiento de datos sea 100 % segura. Si tiene motivos para creer que su interacción con nosotros ya no es segura (por ejemplo, si cree que la seguridad de cualquier cuenta que tenga con nosotros corre peligro), háganoslo saber de inmediato según se indica en la sección “Comuníquese con nosotros” que está más adelante.
Guardaremos su información personal durante el tiempo que sea necesario o mientras se permita en función de los fines para los que se haya obtenido. Los criterios que se usan para determinar nuestros períodos de retención incluyen los siguientes: (i) la duración de la relación que tengamos con usted y el tiempo que le prestemos el servicio; (ii) si existe alguna obligación legal con la que debamos cumplir, y (iii) si guardar dicha información es aconsejable según nuestra situación legal (por ejemplo, de conformidad con las leyes de prescripción vigentes, litigios o investigaciones reguladoras).
Por ejemplo, si obtenemos su información personal para que pueda participar en un ensayo clínico, posiblemente tengamos que guardarla durante el período de vida útil del producto en etapa de investigación que se emplea en ese ensayo más 20 años.
Sin embargo, tenga en cuenta que más arriba no se incluyen todos los criterios para determinar nuestros períodos de retención. Su información personal se puede guardar durante un período mayor según los criterios que se estipulan en el primer párrafo de esta sección, en especial en los incisos (ii) y (iii).
Este servicio puede contener enlaces a sitios de terceros. Esta política de privacidad no se aplica ni se hace responsable de la privacidad, la información y otras prácticas de terceros, incluidos aquellos que operen sitios o servicios en línea (lo que incluye, entre otros, cualquier aplicación) que estén disponibles a través de este servicio o para los que haya un enlace en este servicio. La disponibilidad o la inclusión de un enlace a un sitio o funcionalidad en el servicio no implica que nosotros o nuestros afiliados lo hayamos aprobado.
Janssen Vaccines & Prevention B.V., cuya sede se localiza en Archimedesweg 4, 2333 CN, Leiden, Países Bajos, es la compañía responsable de obtener, usar y revelar información personal de conformidad con la presente política de privacidad.
Si tiene alguna pregunta sobre esta política de privacidad, comuníquese con nosotros por correo electrónico a [email protected] o escríbanos a la dirección siguiente:
Janssen Vaccines & Prevention B.V.
Archimedesweg 4, 2333 CN, Leiden, Países Bajos
Para residentes del Espacio Económico Europeo
Janssen Vaccines & Prevention B.V está representado en la Unión Europea por
Janssen Vaccines & Prevention B.V
Archimedesweg 4,
2333 CN, Leiden,
Países Bajos,
Usted también puede contactar con el responsable de la protección de datos es su país o región, según aplique, en [email protected] En caso de que necesite contactar con el responsable de protección de datos, por favor, incluya la información del sitio web y la clínica del estadio con la que esté relacionada su pregunta.
Para residentes en México
Janssen Vaccines & Prevention B.V está representado en México por
JANSSEN CILAG SA DE CV
Boulevard Adolfo Ruiz Cortines No. 3720, Torre 1
Piso 3, Colonia Jardines del Pedregal
C.P. 01900 Alcadía Álvaro Obregón, Ciudad de México
México
Usted puede presentar una queja con el supervisor de la autoridad competente es su país o región. Por favor, presione aquí para obtener la información de contacto de tales autoridades.
Para residentes en el Espacio Económico Europeo:
La lista completa de dichos países está disponible en:
https://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/structure/data-protection authorities/index_en.htm
Para residentes en Argentina:
Agencia de Acceso a la Información Pública: www.argentina.gob.ar/aaip
Para residentes en Brasil:
Autoridade Nacional de Proteçao de Dados: www.serpro.gov.br/lgpd/listagem-noticias
Para residentes en México:
Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales: http://inicio.inai.org.mx/SitePages/Contactanosf.aspx
Para residentes en Perú:
Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales: https://www.minjus.gob.pe/dgtaipd/
Es posible que modifiquemos la presente política de privacidad. Cualquier cambio que se realice en ella entrará en vigor cuando publiquemos la versión modificada en el servicio. El hecho de usar el servicio después de estos cambios significa que acepta la política de privacidad modificada. Le recomendamos que revise periódicamente la política de privacidad cuando visite el servicio. Esta política se actualizó por última vez el 4 de febrero de 2020.